Mz …

Un palíndromo(del griego palin dromein, volver a ir hacia atrás) es una palabra, número o frase que se lee igual hacia adelante que hacia atrás. Si se trata de un número, también se llama capicúa (cualquier número que se lee igual de izquierda a derecha y de derecha a izquierda como por ejemplo: 212, 7.540.550.457. El término se origina en la expresión catalana cap i cua: cabeza y cola).

Algunos ejemplos de palídromos, tanto frases como palabras son:

— A la Manuela dale una mala
— A Mercedes ése de crema
— Adán no cede con Eva y Yavé no cede con nada
— Anilina
— Anita la gorda lagartona no traga la droga latina
— Amad a la dama
— Amo la pacífica paloma
— Anita lava la tina
— Anita patina
— Dábale arroz a la zorra el abad
— Eva le da loca la luz azul a la cola del ave
— La ruta natural
— Luz azul
— Reconocer
— Sara Baras
— Sé verlas al revés
— Se es o no se es
— Somos o no somos

Hay muchos palíndromos más, en todos los idiomas. El más famoso en inglés, al menos en los USA, es A man, a plan, a canal: Panama! De este palíndromo se han dicho muchas cosas, incluso que fue el eslogan de Teddy Roosevelt en las elecciones de 1904, donde era un tema polémico la construcción del canal. Pero se lo inventó un tal Leigh Mercer en los años 50.

El escritor Georges Perec, tiene un relato completo palíndrómico, de 5000 letras. El récord del mundo, sin embargo, lo tiene Lawrence Levine, con una novela entera palindrómica de 31594 palabras (el individuo se inspiro …). Todos los personajes de la novela tienen nombres palindrómicos: Red N. Axel Alexander, Otto I. Giotto, Lear S. Israel, Toilet Eliot…

En latín también se conoce el palíndromo Sator Arepo tenet opera rotas, que tiene la particularidad de que puede escribirse como un cuadrado que se puede leer tanto horizontal como verticalmente:

S A T O R
A R E P O
T E N E T
O P E R A
R O T A S