Febrero 24, 2006
|
|
La frase “Elementary, my dear Watson” (”Elemental, mi querido Watson”), frecuentemente atribuido al personaje Sherlock Holmes de Sir Arthur Ignatius Conan Doyle, no aparece en las obras del autor original. Sí aparecen como palabras de Holmes “Superficial, mi querido Watson” y “Elemental” por separado. Las combinaciones “Elemental, mi querido Watson” y “Elemental, mi buen Watson” sólo aparecen en libros, películas e historietas posteriores de otros autores. Se rumorea que en realidad sí, en algunas ediciones de El Mastin de los Baskerville, aparece la famosa frase.
Complemento:
El sombrero de cazador de gamos característico del detective nunca se menciona en la obra de Doyle: es un añadido del ilustrador de The Strand Magazine Sidney Paget que, además, utilizó a su hermano Walter como modelo para representar el aspecto de Holmes.
La pipa meerschaum propia de la iconografía de Sherlock Holmes no apareció hasta que fue utilizada en una dramatización de teatro de uno de los relatos en la década de 1920.
— (Vía Wikipedia.)
|
|
Tenga en cuenta ...
La información que usted encuentre en este post puede, o no, estar en desacuerdo con su visión personal o religiosa de la realidad. Si usted encuentra que su visión de la realidad está siendo contradicha, desacreditada o atacada en cualquier forma posible, recuerde siempre que todo eso está en su cabeza y como tal, no es responsabilidad mia ni de nadie mas. Después de todo, yo no escogí su visión alternativa de la realidad, usted fue quien lo hizo. |
La URI para hacer TrackBack de esta entrada es: http://mezvan.blogsome.com/2006/02/24/elemental-mi-querido-watson/trackback/
RSS para seguir los comentarios de este post.
Los saltos de línea y párrafo son automáticos, el e-mail nunca será desplegado, HTML permitido: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Google Doyle
Google recuerda hoy a sir Arthur Conan Doyle y le dedica su logo al detective mayor: Sherlock Holmes. Claro que los puristas lamentarán que el personaje de Conan Doyle aparezca con la vestimenta que le inventaron posteriormente, pues el verdadero Hol…
Trackback Por JorgeLetralia — May 22, 2006 @ 4:06 pm